3. svetový deň bicyklov cez hranice dkmt 2024

3. svetový deň bicyklov cez hranice dkmt 2024

Svetový deň bicyklov sa blíži, a tak sa aj my pripravujeme na jeho oslavu v cezhraničnom prostredí, na bicykli okolo monumentu Triplex Confinium na sútoku hraníc medzi Maďarskom, Rumunskom a Srbskom!


Tretí ročník spoločnej jazdeckej slávnosti sa uskutoční v nedeľu 2. júna so začiatkom o 10:00 HU/SRB času alebo 11:00 RO času.

Po povinnom fotení pri pamätníku Triplex Confinium cez Majdan, Banatsko Aranđelovo, Novi vás pozývame na jazdu v dĺžke asi 120 km, ktorá začína z maďarskej dediny Kübekháza a postupuje v protismere hodinových ručičiek do Srbska pri Rabe. Kneževac, Sanad, Čoka, prechádzajúce blízko Banatski Monoštor a Crna Bara, vstupujúce do Rumunska na hraničnom priechode Vrbica-Valcani, pokračujúc cez Valcani a Old Dudești, Sânnicolau-Mare, Cenad, opätovný vstup do Maďarska a návrat do Kübekházy po jazde cez Kiszombor.


Z hľadiska jazdných podmienok sa bude všetko jazdiť po relatívne málo frekventovaných asfaltových cestách.


Odhadujeme celkový čas jazdy okolo 7 hodín a priemernú rýchlosť 22-23 km/h. Celkový čas jazdy bude zahŕňať prestávky na fotenie v Triplex Confinium alebo na občerstvenie, kávu a nápoje v obchodoch, s ktorými sa stretneme v dedinách na trase.


Miesto stretnutia je pred Kübecker Manufaktur, v blízkosti kancelárie starostu Kübekháza. Tu je presné miesto https://maps.app.goo.gl/3ZNL5z6ruK2Yxo8B6. K dispozícii sú tam parkovacie miesta.


Prehliadka sa začne o 10:00 (čas HU/SRB), čo zodpovedá 11:00 (čas RO). Na konci túry by sme chceli spolu stráviť asi hodinu v Kübecker Manufaktur, vychutnať si guláš alebo burger a pivo a zároveň zhrnúť skvelý cyklistický deň a plánovať nadchádzajúce letné a jesenné cezhraničné jazdy.


Z dôvodov plánovania by mohlo byť užitočné vedieť, že Kübekhaza sa nachádza asi 20 km od Szegedu, 25 km od Mako, 40 km od Sânnicolau Mare, 55 km od Kikindy, 65 km od Subotice, 95 km od Aradu, 110 km od Temešváru, 145 km od Nového Sadu alebo asi 190 km od Vršca a Budapešti, 200 km od Belehradu a 665 km z Bukurešti (cítime ťa! :) ).


Ak potrebujete ďalšie informácie, môžete príspevok komentovať alebo sa obrátiť prostredníctvom funkcií správ Strava alebo Facebooku s tromi národnými koordinátormi: Zsolt Benyo z Mako/Maďarsko, Aleksandar Cirin z Vrsacu/Srbsko alebo Radu Ticiu z Temešváru/Rumunsko.

Tešíme sa na skvelý deň jazdy v 3 krajinách na začiatku júna!


Správa

Diskusie na fóre o - 3. svetový deň bicyklov cez hranice dkmt 2024

The World Bicycle Day is getting close so we are also getting ready to celebrate it in a cross-border setting, cycling around the Triplex Confinium monument at the confluence of the borders between Hungary, Romania and Serbia!


The third edition of the joint riding celebration will take place on Sunday, June 2nd, starting at 10:00 HU/SRB time or 11:00 RO time.

You are invited to join a ride of about 120 km, starting from the Hungarian village of Kübekháza, and advancing in the counterclockwise direction entering Serbia at Rabe, after the compulsory photoshoot session at the Triplex Confinium monument, going through Majdan, Banatsko Aranđelovo, Novi Kneževac, Sanad, Čoka, passing close to Banatski Monoštor and Crna Bara, entering Romania at the Vrbica-Valcani border crossing, continuing through Valcani and Dudeștii Vechi, Sânnicolau-Mare, Cenad, re-entering Hungary and getting back to Kübekháza after also riding through Kiszombor.


In terms of the ride conditions, all of the riding will be on relatively low traffic asphalt roads.


We are estimating a total ride time or around 7 hours, and an average speed of 22-23 km/h. The total ride time will includ breaks for photo shoots at Triplex Confinium or for grabbing snacks, coffees and beverages in the shops we’ll encounter in the villages on route.


The meeting place is in front of the Kübecker Manufaktur, close to Kübekháza Mayor’s Office. Here’s the exact spot https://maps.app.goo.gl/3ZNL5z6ruK2Yxo8B6. Parking lots are available there.


The tour will start at 10:00 AM (HU/SRB time), equivalent to 11:00 AM (RO time). At the end of the tour we’d like to spend an hour or so together at the Kübecker Manufaktur, enjoying a goulash or a burger and a beer while debriefing a great cycling day and planning for the coming summer and autumn cross-border rides.


For planning reasons it might be worth knowing that Kübekhaza is located at about 20 kms from Szeged, 25 km from Mako, 40 km from Sânnicolau Mare, 55 km from Kikinda, 65 km from Subotica, 95 km from Arad, 110 km from Timișoara, 145 km from Novi Sad or about 190 km from Vrsac and Budapest, 200 kms from Belgrade and 665 kms from Bucharest (we feel you! :) ).


For additional information you may comment on the post or reach out through the Strava or Facebook messaging features to the three national coordinators: Zsolt Benyo from Mako/Hungary, Aleksandar Cirin from Vrsac/Serbia or Radu Ticiu from Timișoara/Romania.

Looking forward to have a great 3 countries ride day at the beginning of June!


Autor: Radu Ticiu la 17. júna 2024 o 21:28
0
0

Nasledujúce udalosti

24-hodinové vytrvalostné cyklistické preteky 2025
24-hodinové vytrvalostné cyklistické preteky 2025
County: București
Poloha: MotorPark România
Dátum: 23-08-2025 - 24-08-2025
Bikeathon tara fagarasului 2025
Bikeathon tara fagarasului 2025
County: Brașov
Poloha: Fagaras
Dátum: 07-06-2025
The pirates tour to jurilovca 2025
The pirates tour to jurilovca 2025
County: Tulcea
Poloha: Jurilovca
Dátum: 01-05-2025
King's cross 2025
King's cross 2025
County: Arad
Poloha: Petriș
Dátum: 24-05-2025

Oznámte udalosť

Chýba v kalendári Biklo nejaká udalosť? Povedzte nám o tom a my to hneď zverejníme